کتابی که باید با هشدار خطر همراه باشد - لوکو

به گزارش خبرنگاران، تیبور فیشر در سال 1993 از سوی مجله ادبی گرانتا به عنوان یکی از 20 نویسنده برتر جوان بریتانیایی برگزیده شد و در سال 1992 جایزه ادبی بیتی ترسک را کسب کرد.

بخشی از مصاحبه او با نشریه گاردین در ادامه می آید.

- در حال حاضر مشغول خواندن چه کتابی هستید؟

- نخست وزیران نوشته اندرو جیمسن که بهترین کتاب عمومی در مورد سیاست های بریتانیا است که تاکنون خوانده ام.

- آرزو داشتید چه کتابی را شما می نوشتید؟

- کتاب مردان واقعی از تام وولف.

- چه کتابی زندگی شما را تحت تأثیر قرار داد؟

- کتاب های متعددی وجود دارند که مرا تحت تأثیر خود قرار داده اند، اما زمانی که 16 سال داشتم کتابی را از تام رابین به نام حتی دختران گاوچران هم غمگین می شوند خواندم. این کتابی بود که به من آموخت می گردد هرچه تصورش می کنی روی صفحه پیاده کنی اما به شرطی که به اندازه کافی در این کار خوب باشی.

- آخرین کتابی که شما را به گریه انداخت چه بود؟

- کتاب های خیلی کمی مرا غمگین می نمایند اما تا به حال برای هیچ کدام اشک نریخته ام. اما کتاب نه چمدان نوشته بلا زولت که درباره هولوکاست در مجارستان نوشته شده به قدری سیاه و غمگین است که باید با هشدار خطر برای سلامتی همراه باشد. کتابی که بیشترین تأثیر فیزیکی ممکن را در من ایجاد کرد کتاب به سوی کشتارگاه اثر ژان ژیونو است. توصیف اجساد در میدان جنگ جهانی اول تقریباً باعث شد دچار حالت تهوع شوم.

- کتابی که از نخواندن آن بسیار شرمسار اید چیست؟

- من به هیچ وجه شرمسار نیستم، اما تا کنون هیچ برنامه ای برای خواندن آثار هنری جیمز پس از آن که کتاب سخت تر شدن اوضاع او را خواندم، نداشته ام.

- در تمجید از چه کتابی به نظر شما مبالغه شده است؟

- من از هواداران دانیل دفو هستم اما شهرت و محبوبیت رابینسون کروزوئه همواره مرا گیج می نماید.

- چه کتابی زندگی شما را دگرگون نموده است؟

- تاکنون چنین کتابی نخوانده ام.

- آیا به یاد دارید اولین بار چه کتابی خوانده اید؟

- تن تن

- چه کتابی را به دیگران هدیه می دهید؟

- من معمولاً کتاب های چارلز ویلفورد را به دیگران هدیه می دهم. فکر می کنم او یکی از بزرگ ترین نویسندگان آمریکایی قرن اخیر است که با کمال تأسف به اندازه کافی از آثارش ستایش نشده است.